Lea march 01
| Family | Links | Vacations |
| march 11th | Lea hat sich gut eingelebt, kaum zu Glauben, dass sie eine
so schwere Operation hinter sich hat. Heute fahren wir in die verdienten
Ferien nach Arosa. Lea settle herself in at home very well. Hard to belive, that she had such a big operation not long ago. Today we go on the deserved vaccations to Arosa. |
| march 19th | Wir haben unsere Ferien in vollen z?en genossen.
Skifahren, Snowboarden, Schlitteln und ausruhen. Vielen Dank an die
Familie Bischoff welche uns ihr Ferienhaus sehr kurzfristig zur Verf?ung
stellten. We enjoyed our vaccation very much. We were skiing, snowboarding, sledge and relaxing. Thank you to our friends the Bischoff family who let us use there House. |
| may 2th | Keine Nachrichten sind gute Nachrichten. Wir geniessen das
Familienleben in dem Lea immer aktiver wird. Wenn man es nicht w?ste
glaubt niemand, dass sie schon so viel durchgemacht hat. Sie rennt umher
klettert ?erall herum. (Sehr zum Leidwesen von Susanne). Das Sprechen
wird auch noch kommen. Am 8. Mai geht es f? 1 Woche nach Zypern. No news are good news. We enjoy the family live Lea is geting more and more activ.If you dont now about her history you woulden't believe it. She is running around and climbs on everything she sees. To susan's regret. The talking will start some day also. On may 8th we will fly to cyprus for a week. |
| june 6th | Lea ist heut 2 Jahre alt geworden. An diesem Tag denken wir
immer wieder zur?k. Wie viel hat sie doch schon erlebt in ihrem kurzen
Leben. Zum Gl?k geht es ihr im Moment sehr gut. Auch die Ferien welche
vom Wetter her nicht so toll waren hat sie sehr genossen. Today is Lea's second Birthday. On this day we always look back. How much did she had to go trough in her short life. Luckely she feels very good at the moment. Also the vacation made her feel good even the weather was not so good. |
| july 17th | "Aden" (Baden), Lea liebt das Wasser sie ist kaum
wieder aus dem Schwimmbad zu bringen. Ihre Sprachkenntnisse gehen nur
langsam voran, sie erfreut sich bester Gesundheit. "Aden" (swimming), Lea loves the water. It is hard to get her out of the Swimmingpool again. Her talking didn't get much better yet but she is in very good health condition at the moment. |
| August 23th | Nach wiederholten schweren Infekten, der Letzte Anfang
dieser Woche, musste Lea gestern im Kantonsspital Aarau genau untersucht
werden. Vom Herz her geht es ihr gut. Nun erhoffen wir uns aus den
Blutuntersuchungen ein Hinweis, woher die Infekte kommen. Lea hatte immer
wieder ?er Tage hoch Fieber und meist war der Hals dazu ger?et und
entz?det. Heute ging es ihr aber wieder viel besser.-Die
?zte fanden keinen Hinweis woher der Infekt stammt. After an other heavy fiver, beginning of this week, Lea had to go in the hospital for a check up. The Heart ist ok . We hope they gone find the reason for this in the blood tests. Today she is ok again.- The doctors didn't find anything |
| October 16th | Heute waren wir wieder einmal bei unserem Kardiologen Dr.
H?merli in Aarau. Lea's Herz sieht gut aus und er will Lea erst wieder
in einem halben Jahr zur Beobachtung sehen. Today we went to the cardiologist, Dr H?merli in Aarau, for a check up. Lea's heart is just fine. He would like to see her in about 6 month. |
| December 3th | Lea geht es gut und wir geniessen die Adventszeit. Lea is just fine and we enjoy the christmastime. |