Lea Sept. 99

Family Links Vacations

 

Home 1.9.jpg  Lea Patrick 14.9.99.jpg (240353 Byte)

September 1th Lea hat einen anstrengenden Tag, nach dem Ultraschall und dem Entlassungsgespr?h darf sie nochmals alle Abteilungen besuchen wo sie vom ?zte- und Pflegepersonal mit einem lachenden und einem weinenden Auge verabschiedet wird. Auch wir werden diese Crew vermissen und danken nochmals f? die super Unterst?zung und Pflege.
Lea has a bussy day, after the ultrasound scan and the relasetalk with the doctor, she visits all the staff of the different stations. They sayd good bye with an laughing and a crying eye. We also gone miss the crew of the childrenhospital and we would like to thank again for the great support and nursing.
September 3th Erster Besuch beim Kinderarzt. Kontrolle der Blutverd?ung.
First visit of the childrensdoktor for a check of the blooddilution.
September 4th Wir haben das erste mal die Magensonde ausgewechselt, wir wissen nicht wem es mehr weh tat, uns oder Lea.
First time we had to replace the feadingtube. We are not sure who it hurt's more, us ore Lea.
September 6th Heute wird Lea 3 Monate alt, wir freuen uns sehr, dass sie diesen zu Hause feiern darf. Sie will noch nicht so richtig trinken aber das wird schon. Wir werden immer wieder gefragt, wie es mit Lea weitergeht, es gibt 2 Stellen am Herzen die in ca. 6 monatigen Abst?den kontrolliert werden m?sen. Der Aortabogen k?nte wieder d?ner werden und bei einer Herzklappe k?nte sich eine Verengung bilden. Letzteres m?ste durch eine gr?sere Operation behoben werden. Wir hoffen nat?lich, dass diese m?lichen Probleme nie eintreffen werden. Ansonsten sollte Lea ein normales Leben f?ren k?nen. Today is Lea's 3th month birthday, we are very happy we can have the party at  home. She doesn't want to drink now, but we think she get's the idea soon. We get ask a lot wath will be next with Lea. There a two spot's to be under controll about every 6 month. One is the aortabow who could get narrow again the other one is by the cardiac valve, there is also a possibility that it could get narrow. The last one would be correctet with a biger operation, we hope that this problems never will happen. Otherwise Lea can life a normal live.
September 10th Lea trinkt ab und zu den Schoppen leer Ihr Gewicht liegt bei 3410 Kg. Wir haben viel Freude mit ihr, denn sie ist ein grosser Sonnenschein.
Lea is drinking the bottle empty more often. She also weights 7lb.8 now. We have a lot of fun with her, she is a little sunshyne.
September  14th Nachdem wir gestern durch einen Arztirrtum Lea's Blut zu fest verd?nt hatten hat sie sich bereits gut erholt. Den Schoppen trinkt sie jetzt immer ?ters leer und wir hoffen, dass wir keine Magensonde mehr stecken m?sen.
After a doctor mistake yesterday lea's blod was to thin. But she is ok now. She drinks the boddle empty more ofthen and we hope we don't have to replace the feadingtube again.
September 27th Lea trink heute zum ersten Mal 4 von 5 Schoppen (Flaschen) leer. Neuer Rekord! Jetzt muss sie sich noch daran gew?nen die Medikamente ohne grosses Gebr?l zu schlucken. Gewicht 3.620 kg.
Lea drinks 4 of 5 bottles empty. New record! She only has to get used to drink the medicine without crying. Weight 8 lb. 

October